１．台湾現地情報 見やすい地図も作ってもらいたい。台湾旅行のプランのお勧めプラン。
|
２．台湾案内依頼 台北（休日）ボランティアガイドのご予約
|
３．中国語についての質問
|
メッセージ：
|
井川さんの例：写真
> 井川さん、
>
> 来週の週末にも台湾にいれば、台北を案内させていただきたいですが、
> 7月22日の午後は社内会議があるので（四時まで）夜しかありません。一緒に会社の
> 近い光華商場で中古携帯を探すことはできます。 どう思いますか？
>
> 見学できる「時計の製造をしている工場」はあまり知らないんです。台湾の時計工場
> が有名ですか？
>
> ご家族の写真を拝見しました。羨ましい。
>
> ジョセフより
１．台湾旅行のプランのお勧めプラン
|
２．台湾現地情報: 見やすい地図も作ってもらいたい
|
３．台北ボランティアのご予約
|
メッセージ： ジョセフさん （分かりやすい日本でメールを書いています） 突然、連絡して申し訳ありません。 はじめまして。日本人のTといいます。 自分のblog 家庭のこと 略 あなたのblogを見て連絡しました。 ↓ http://cruxgazer.blogspot.com/2009/03/blog-post_4147.html > 私は来週、7月22日にビジネスが目的で、台湾に行きます。 光華商場で中古の携帯電話を探す予定です。 もしよかったら、いろいろと教えていただけませんか？ 特に「中古携帯の売り場」と「時計の製造をしている 小さな工場」をご存知でしたら教えてもらえると うれしいです。 また、お時間がありましたら、交流として、旅行中に ご一緒に台湾を回れたらうれしいです。 お返事待ってます。 |
ジョセフさん
いろいろありがとうございます！
見やすい地図も作っていただき、本当にありがとうございます。
23日の夜で大丈夫です。私は日本の友人と二人で行きます。
お仕事が終わる時間に合わせます。
行きやすい時間と場所を教えてください。
23日は、午前中は台北市内や光華商場、西門で価格調査をして、午後は台中に行く予定です。
夕方（5時くらい）には戻ります。
（もし、お時間があれば食事前に光華商場に少しお付き合いいただけると
ありがたいです）
食事については、ご推薦いただいた有名な鼎泰でも大丈夫ですし
それかどこか多くの台湾の人が食事に来るような市場（夜市？）のような
にぎやかな場所で、いろいろ少しずつ食べる形でも大丈夫です。
特に市場（夜市？）は日本人だけだと、注文がやりずらいので
この機会に行ってみたいと思います。
いろいろとすみません。
よろしくお願いいたします。
PS
ジョセフさんが好きな日本のものは何かありますか？
文化でも、漫画でも、キャラクターでも、食べ物でも、音楽でもなんでもいいです。
よろしければ教えてください。
--- Joseph.ycc wrote:
> 井川さん、
>
> 25日の朝に帰りますか？早いですね。でもちょっとだけ台湾の景色を味ってください。
>
> 私はサラリーマンだけど、平日の夜には大丈夫です。ボランティアガイドだから、晩御飯などは私が自分で払ってもＯＫです。23日の夜にしてよろしいですか？地点は鼎泰豊をお勧めですが、ほかの好きな料理はぜひ教えてください。
>
> Ｔさんのために光華商場とホテルのGoogle地図を作りました（自宅と鼎泰豊の位置も入りましたが）：
>
> ジョセフ
>
> -----Original Message-----
> From: 井川
> Sent: Tuesday, July 14, 2009 3:19 PM
> To: Joseph
> Subject: Re: Guide in Taiwan (台湾案内依頼)
>
> ジョセフさん
> ご返事ありがとうございます！！
>
> せっかくの機会なので、是非お話させて
> いただければありがたいです。
>
> 台湾には、22日夜18時30分に 空港到着し、
> 25日の朝に帰国します。
>
> Empress Hotel台北
> に宿泊します。
>
> 23日、24日がフリーになります。
>
> もしご都合がよろしければ、22日の夜にお食事をかねて一緒に
> お話できますか？
> （ホテル近くになりますが、晩御飯をご馳走させていただきます）
>
> ホテルにつくのは20時ごろになると思うので、少し遅いですが
> もし難しいようなら、別の日でも大丈夫です。
>
> 23日の夜か、24日の昼間なら大丈夫だと思います。
>
> いかがですか？
Posts
No comments:
Post a Comment